{"id":557,"date":"2024-01-09T15:53:56","date_gmt":"2024-01-09T15:53:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/?page_id=557"},"modified":"2025-03-31T15:27:29","modified_gmt":"2025-03-31T15:27:29","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<span style=\"font-weight: 400;\">Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 09-janv.-2024<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Effective le : 09-janv.-2024<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de REM (Ressource en Entretien M\u00e9nager), 411, rue Chass\u00e9, bureau 208, Val-des-Sources, Qu\u00e9bec, J1T 2B6, Canada, courriel : <\/span><a href=\"mailto:rem-lraynault@aide-domicile.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">rem-lraynault@aide-domicile.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sur la collecte, l&rsquo;utilisation et la divulgation des informations que nous recueillons lorsque vous utilisez notre site Web (https:\/\/www.aide-domicile.ca\/) (\u00ab\u00a0le Service\u00a0\u00bb). En acc\u00e9dant ou en utilisant le Service, vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&rsquo;utilisation et \u00e0 la divulgation de vos informations conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente Politique de confidentialit\u00e9. Si vous n\u2019y consentez pas, veuillez ne pas acc\u00e9der ni utiliser le Service. Nous pouvons modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment sans pr\u00e9avis et publierons la politique de confidentialit\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e sur le service.<\/span><\/p>\n<h4><b>Les informations que nous collectons :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous collecterons et traiterons les informations personnelles suivantes vous concernant :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nom et pr\u00e9nom<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00e9l\u00e9phone<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Courriel<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Param\u00e8tres de navigation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h4><b>Comment nous utilisons vos informations :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les informations recueillies seront utilis\u00e9es aux fins suivantes :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Collecte de commentaires clients<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Support \u00e0 la client\u00e8le<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"3\"><span style=\"font-weight: 400;\">Statistiques de fr\u00e9quentation<\/span><\/li>\n<li aria-level=\"3\">Publicit\u00e9<\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si nous souhaitons utiliser ces informations \u00e0 d&rsquo;autres fins, nous vous demanderons votre consentement et utiliserons vos informations uniquement apr\u00e8s avoir re\u00e7u votre consentement et ensuite, uniquement aux fins pour lesquelles vous nous accordez votre consentement, \u00e0 moins que la loi ne nous oblige \u00e0 faire autrement.<\/span><\/p>\n<h4><b>Conservation de vos informations :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conserverons vos informations personnelles chez nous jusqu\u2019\u00e0 un an apr\u00e8s l&rsquo;inactivit\u00e9 d&rsquo;un compte utilisateur ou aussi longtemps que nous en aurons besoin pour atteindre les objectifs pour lesquels elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, comme d\u00e9taill\u00e9 dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Nous pouvons avoir besoin de conserver certaines informations pendant des p\u00e9riodes plus longues, telles que la tenue de dossiers\/le reporting conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable ou pour d&rsquo;autres raisons l\u00e9gitimes telles que l&rsquo;application des droits l\u00e9gaux, la pr\u00e9vention de la fraude, etc. Les informations anonymes r\u00e9siduelles et informations globales, dont aucune ne vous identifie (directement ou indirectement), peuvent \u00eatre conserv\u00e9es ind\u00e9finiment.<\/span><\/p>\n<h4><b>Vos droits :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon la loi applicable, vous pouvez avoir un droit d&rsquo;acc\u00e8s et de rectification ou d&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es personnelles ou recevoir une copie de vos donn\u00e9es personnelles, restreindre ou vous opposer au traitement actif de vos donn\u00e9es, nous demander de partager (porter) vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 une autre entit\u00e9, retirer tout consentement que vous nous avez fourni pour traiter vos donn\u00e9es, le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s d&rsquo;une autorit\u00e9 statutaire et tout autre droit qui peut \u00eatre pertinent en vertu des lois applicables. Pour exercer ces droits, vous pouvez nous \u00e9crire \u00e0 la personne responsable des renseignements personnels, Linda Raynault, aux ressources humaines, au courriel suivant : <\/span><a href=\"mailto:rem-lraynault@aide-domicile.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">rem-lraynault@aide-domicile.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez noter que si vous ne nous autorisez pas \u00e0 collecter ou \u00e0 traiter les informations personnelles requises ou si vous retirez le consentement \u00e0 leur traitement aux fins requises, vous ne pourrez peut-\u00eatre pas acc\u00e9der ou utiliser les services pour lesquels vos informations ont \u00e9t\u00e9 recherch\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h4><b>Cookies, etc.<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour en savoir plus sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons et sur vos choix concernant ces technologies de suivi, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 notre <\/span><a href=\"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/politique-relative-aux-cookies\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Politique en mati\u00e8re de cookies<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h4><b>S\u00e9curit\u00e9 :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9curit\u00e9 de vos informations est importante pour nous et nous utiliserons des mesures de s\u00e9curit\u00e9 raisonnables pour emp\u00eacher la perte, l&rsquo;utilisation abusive ou la modification non autoris\u00e9e de vos informations sous notre contr\u00f4le. Cependant, compte tenu des risques inh\u00e9rents, nous ne pouvons garantir une s\u00e9curit\u00e9 absolue et, par cons\u00e9quent, nous ne pouvons assurer ou garantir la s\u00e9curit\u00e9 des informations que vous nous transmettez et vous le faites \u00e0 vos propres risques.<\/span><\/p>\n<h4><b>Liens tiers et utilisation de vos informations :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre Service peut contenir des liens vers d&rsquo;autres sites Web qui ne sont pas exploit\u00e9s par la REM (Ressource en Entretien M\u00e9nager). Cette politique de confidentialit\u00e9 ne traite pas de la politique de confidentialit\u00e9 et d&rsquo;autres pratiques de tiers, y compris de tout tiers exploitant un site Web ou un service pouvant \u00eatre accessible via un lien sur le Service. Nous vous conseillons fortement de consulter la politique de confidentialit\u00e9 de chaque site que vous visitez. Nous n&rsquo;avons aucun contr\u00f4le et n&rsquo;assumons aucune responsabilit\u00e9 quant au contenu, aux politiques de confidentialit\u00e9 ou aux pratiques de tout site ou service tiers.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans certains cas, la REM (Ressource en Entretien M\u00e9nager) transf\u00e8re des donn\u00e9es personnelles sur la base d&rsquo;avantages \u00e9conomiques et techniques associ\u00e9s aux utilisations suivantes :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Google Analytics et Map. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Le site web recueille des informations sur votre navigation. La soci\u00e9t\u00e9 qui exploite Google Analytics est Google LLC 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. L&rsquo;utilisateur peut consulter la politique de confidentialit\u00e9 et d&rsquo;autres aspects juridiques de ladite soci\u00e9t\u00e9 via le lien suivant : <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Facebook et Instagram.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Le site web contient des liens vers Facebook. L&rsquo;utilisateur peut consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Meta Platforms Inc. et d&rsquo;autres aspects juridiques de ladite soci\u00e9t\u00e9 via le lien suivant : <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.facebook.com\/privacy\/policy\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>YouTube. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Le site web contient des liens vers YouTube. L&rsquo;utilisateur peut consulter la politique de confidentialit\u00e9 de Google LLC et d&rsquo;autres aspects juridiques de ladite soci\u00e9t\u00e9 via le lien suivant : <\/span><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/policies.google.com\/privacy<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur collect\u00e9es par la REM (Ressource en Entretien M\u00e9nager) ne seront pas transf\u00e9r\u00e9es, vendues, \u00e9chang\u00e9es, transmises et\/ou communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers en dehors de la REM (Ressource en Entretien M\u00e9nager) sans le consentement de l&rsquo;utilisateur, sauf obligation l\u00e9gale et\/ou dans le but de fournir les services \u00e0 l&rsquo;utilisateur. Cela n&rsquo;inclut pas certains employ\u00e9s et prestataires de services qui permettent \u00e0 la REM (Ressource en Entretien M\u00e9nager) de maintenir le site en fonctionnement, de se conformer aux fins \u00e9tablies dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et\/ou de fournir des services \u00e0 l&rsquo;utilisateur, qui ont assum\u00e9 l&rsquo;obligation de maintenir la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es fournies et s&rsquo;engagent \u00e0 respecter les r\u00e9glementations applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es personnelles, au moment de l&#8217;embauche.<\/span><\/p>\n<h4><b>Responsable de la protection des renseignements personnels :<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant le traitement de vos informations dont nous disposons, vous pouvez envoyer un courriel \u00e0 notre responsable de la protection des renseignements personnels, Linda Raynault, ressources humaines, 411, rue Chass\u00e9, bureau 208, Val-des-Sources, Qu\u00e9bec, J1T 2B6, Canada, courriel : <\/span><a href=\"mailto:rem-lraynault@aide-domicile.ca\"><span style=\"font-weight: 400;\">rem-lraynault@aide-domicile.ca<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Nous r\u00e9pondrons \u00e0 vos pr\u00e9occupations conform\u00e9ment \u00e0 la loi applicable dans un d\u00e9lai maximal de 30 jours suivant la r\u00e9ception de votre courriel.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 09-janv.-2024 Effective le : 09-janv.-2024 Cette politique de confidentialit\u00e9 d\u00e9crit les politiques de REM (Ressource en Entretien&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-557","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=557"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":586,"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/557\/revisions\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.aide-domicile.ca\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}